Japanese: www Koreans make it shorter and sweeter: ㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎ do you hear the laugh? In Thai, the number 5 is pronounced "ha" -- so instead of saying "hahahahaha," Thai speakers will sometimes write "55555.". Welcome to Korean, You Say?™ Hosted by Stephanie, Anjali, and Helen :) In July of 2011, Stephanie and Anjali began this blog as a way of documenting what they learned about the Korean culture. it's the laugh in korean. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie. Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and more by independent artists and designers from around the world. Stephanie is full Korean, but used to not speak Korean or know very much about her culture. Laughter rendered in letters and numbers and characters -- laughter that transcends language but also, online, utterly relies on it. Korean Lol GIF by GIPHY Studios Originals. I want to have a mexican/korean … also known as kekeke. The game did not support the Korean writing system, so the Korean equivalent to the English hahaha, or ㅋㅋㅋ, became written as “kekeke,” and soon became an in-joke to gamers. It sounds similar to the units and generally just pisses the shit out of someone. laugh translations: 웃다, 웃음. kekeke funny lol laughing haha korean korea hilarious laughter horaeng and friends. These are shorthand phrases used online like LOL. - Hey! Interestingly, the number 5, in Mandarin, is pronounced as "wu" -- meaning that Thai's "55555" would, in Chinese, be prounounced "wuwuwuwuwu." NOW LAUGH ... Hahaha (2010) What is 'hahaha' (laughing) in Korean? Russian: haha хаха, hihi хихи, hèhè хехе Koreans (especially those young ones) like to communicate with each other through texting using their mobile phones. Imagine someone laughing with the back of their throat? And the most-upvoted answers, awesomely and tellingly, have focused on laughter. Simply, "ㅋㅋ" means lol. Or like this. But French also has a more delightful acronym: The French equivalent of LOL is MDR, which means "mort de rire," or "dying of laughter. From what I've heard it comes from starcraft, KEKEKE ZERG RUSH. Interjection . kekeke. Here -- haaaaaaaaaahahaha -- is a starting guide: Thai: 55555 Or MDR. part of your question, if "kekeke" was used before the internet or You are correct in assuming that kekeke is laughing. In Korean, you don’t say “haha” exactly, but you can say one of 2 things. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu unseren Partnern zu erhalten. Something like this. Korean people use “ㅋㅋㅋㅋ” to mean ridiculous, Also used to mean “laughter & funny sounds”..! A Japanese term for (often evil) laughter. Or "hahahahahahahahahahahahahahahaha.". French uses onomatopoeic laughter variations much like those in English. level 1 Imagine that, in the course of our conversation, I -- and this may require some extra imagination -- say something utterly, awesomely hilarious. In an amazing reddit thread this morning, redditors from non-English-speaking countries have been weighing in on a very good question: "what is internet culture like in your first language?". The term has its origins in the Korean language, as the onomatopoeia ㅋㅋㅋ, in which ㅋ stands for the "k" sounds, like in raspy, stifled laughter. While I was studying Korean in Seoul, written communications with friends, teachers and classmates were mainly through texting using KakaoTalk. Or jajaja. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. Brazilian Portuguese: huehuehue, rsrsrsrsSame, with the vowels varying rather than the consonants. If you are a fan of Korean comic books or TV shows, you might have seen various sound effects appearing on the screen or pages. It is mostly humorous. This is an onomatopoeia for laughter. Incidentally, the same onomatopoeia also exists in Japanese, written as けけけ. Most common way to express laughing. However, when Korean people use "ㅋ" as many as they write, it has meaning. There is a 'h' sound in korean 'ㅎ'. In the real-time strategy game Starcraft, because the game originally did not support the Korean language, the onomatopoeia was written as "Kekeke" which can be translated to "Hahaha" in English. On the korean keyboard it is ㅋㅋㅋ but if they are typing with a english board the ㅋ is in the place of the z. Or, if I my hilarity is slightly ironic, "hehe." Same. It also, like many non-English languages, uses the universalized "LOL" to indicate laugher. Also can be written as kekeke (I’m not sure why it wound up transliterated as “kekeke” rather than just “kkk”, though.) Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and more by independent artists and designers from around the world. As it turns out, Kek is also the name of an ancient Egyptian deity often represented as a humanoid figure with the head of a frog. High quality Kekeke gifts and merchandise. '하하하' is the proper onomatopoeia for laughter. So whenever you type lots of "ㅋ" it means LOL. Hahaha, because Fox News just like North Korea. But, so many hahas, you get the idea: You'd find a way, basically, to convey through textual means the uncontrollable laughter I have provoked. Or ":-)" Or "ha." LOL, or lol, is an initialism for laughing out loud and a popular element of Internet slang.It was first used almost exclusively on Usenet, but has since become widespread in other forms of computer-mediated communication and even face-to-face communication. But: what if we weren't speaking English? Danish: ha ha, hi hi, hæ hæ, ho ho, ti hi Though laughter is written 笑声 and pronounced xiào shēng, Mandarin also relies on onomatopoeia for laughter: 哈哈, pronounced hā hā, and 呵呵, pronounced he he. Something like "LOL." Or, if my hilarity is slightly impish, "teehee." ㅎㅎ sounds like “haha” … Because the letter k repeated sounds like a person laughing, putting ㅋ (k) in a consecutive manner stands for laughing in the Korean Internet media. So, how do you laugh, on the Internet, in other languages? Similarly, since the number 8 is pronounced "ba," Chinese speakers sometimes use "88" to sign off, or say "ba ba" ("bye bye"). Pronounced as “크크크” (keu-keu-keu) The more “ㅋs” used, the funnier something is. Size: 69.689453125KB. ----- *UPDATE* you're right, jonas. i really like this one i always shout this to my friends lol Gwaenchanha - It's okay Dwaesseo - "Nevermind" sometimes it means "I'm done", I think.. Molla - I don't know kekeke - it's a korean laugh hahaha I think it's only used in messages but still.. xD Komawoyo - Thank you, I like this more that kamsahamnida and komapta =)) Bikyeo! generic Korean gamer laugh. It is often used in manga or manga-styled scenes in anime when someone is deviously plotting something. Or this. High quality Korean Lol gifts and merchandise. Korean: kkkkk or kekekekeke Chinese (Mandarin): 哈哈 or 呵呵 Dimensions: 480x320. Most likely, though, you would say something else, something that better reflects a more natural response to my hilarity. This abbreviation, not to be confused (which is to say, often to be confused) with the one for the World Wide Web, likely originates with the Kanji character for "laugh," 笑, which is pronounced as "warai" in Japanese. Along those lines, should you want to reward someone you're chatting with not just with laughter, but with actual praise ... 8888888888 in Japanese represents applause, since 八 (eight) is pronounced "hachi," which sounds like "pachi pachi," which is onomatopoeia for clapping. Similarly, xixi, 嘻嘻, suggests giggling. In the online multiplayer role-playing game WoW, released on November 23rd, 2004, players can choose to play on either the Alliance or Horde factions, which are considered en… What if we were chatting in Spanish, or Mandarin, or Japanese? from Starcraft. ㅎㅎㅎ and ㅋㅋㅋ is rather… French: hahaha, héhéhé, hihihi, hohoho; also MDR Hahaha In Korean Language. ... KEKEKE ㅋㅋㅋ Korean Slang. Edit: Youtube example, the first guy's laugh in this movie clip. However, you can't say that it's a trait of the portuguese language, because only Brazil and Angola use those representations. In South Korea, other messaging applications like What'sApp and Line are not as popular as KakaoTalk. stands for the "k" sound, like in raspy, stifled laughter. One is the one you said, and the other is “ㅎㅎ.” ㅋㅋ sounds like “keke” so it represents snickering. ?, in which ? "jajaja" represents a laugh in some spanish speaking countries "kkkk" also represents a laugh in Brazil. Imagine you and I are chatting somewhere and sometime on the Internet. Haaaaaaaaaaaahahahahaha. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. Or this. Durch Klicken auf "Alle akzeptieren" stimmen Sie zu, dass Verizon Media und unsere Partner Informationen durch die Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien auf Ihrem Gerät speichern und/oder darauf zugreifen und Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um personalisierte Werbung und Inhalte anzuzeigen, für die Messungen von Werbung und Inhalten, für Informationen zu Zielgruppen und zur Produktentwicklung. They also use "rsrsrsrsrs" in the same way. "Warai," in message boards and chat rooms, quickly became shortened to "w" as an indication of laughter. "kekeke" is somewhat of an alternative to "hehehe" or "huehuehue". Cognate with Portuguese kkk and English kek. How would you respond? And how do you write that laughter in your language? Or "haaaaaaaaaaaahaha." Its origin is the Korean onomatopoeia ㅋㅋㅋ, in which ㅋ stands for the “k” sound, like in raspy, stifled laughter. This comes from ㅋㅋㅋ, short for 크크크, or keu keu keu -- the Korean equivalent of the English "hahaha." ", There’s a Better Way to Date Online—If You Like Trains. From Urban Dictionary: This is an onomatopoeia for laughter. :) use it when necessary! How do you laugh? This is the sound equivalent, a Chinese-speaking redditor points out, of "boohoo" -- meaning that laughter in one language is crying in another. ", Spanish: jajaja Or, if my hilarity is a little more hilarious than usual, "haha." And then, much the same way "ha" begat "haha" begat "hahaha," the sentiment became extended -- to "ww" and then "www" (and also, if you're so inclined, to "wwwwwww"). Usually they use it if they are too lazy to keep switching back and forth between language modes. Korean people type out a laugh (hahaha) as ㅎㅎㅎ, similarly kekeke uses the 'k' and comes out ㅋㅋㅋ. expressing laughter and smiles on … Daten über Ihr Gerät und Ihre Internetverbindung, darunter Ihre IP-Adresse, Such- und Browsingaktivität bei Ihrer Nutzung der Websites und Apps von Verizon Media. In spanish, j is pronounced like the English h, so "jajaja" is the direct analog of the English "hahaha.". Its origin is the Korean onomatopoeia ?? Learn more in the Cambridge English-Korean Dictionary. hahaha hehehe kekeke lol would be what people normally use to describe that they are laughing in chats, texts, etc. Or, if my hilarity is a little less hilarious than usual, "heh." Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen aufrufen. (I'm not sure why it wound up transliterated as "kekeke" rather than just "kkk", though.) This comes from ㅋㅋㅋ, short for 크크크, or keu keu keu -- the Korean equivalent of the English "hahaha. Or www. Sie können 'Einstellungen verwalten' auswählen, um weitere Informationen zu erhalten und Ihre Auswahl zu verwalten. You could say the obvious thing: "Megan, that is utterly, awesomely hilarious." Its origin is the Korean onomatopoeia ㅋㅋㅋ, in which ㅋ stands for the "k" sound, like in raspy, stifled laughter. Same deal. Or, if my hilarity is excessively hilarious in a way that requires some excessive laughter: "hahahaha." - Quora. Incidentally, the same onomatopoeia also exists in Japanese, written as けけけ. ㅋ • (k) (Internet slang) lol (typically dismissive) With the back of their throat tellingly, have focused on laughter `` k '',! Write, it has meaning ” used, the same onomatopoeia also exists Japanese... Popular as KakaoTalk hilarious laughter horaeng and friends ho, ti hi same deal also exists in Japanese written... And smiles on … Imagine someone laughing with the vowels varying rather than just “ kkk ”,,. More natural response to my hilarity is a little more hilarious than,. Than the consonants ) what is 'hahaha ' ( laughing ) in Korean to mean ridiculous also... Requires some excessive laughter: `` hahahaha. you write that laughter your... … how do you hear the laugh ’ m not sure why it up! Sie hier, um weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie unserer! Equivalent of the portuguese language, because Fox News just like North Korea designs on t-shirts, posters,,. Internet, in other languages you ca n't say that it 's the in... A little less hilarious than usual, `` heh. this comes ㅋㅋㅋ. Else, something that better reflects a more natural response to my hilarity is impish! Laughter rendered in letters and numbers and characters -- laughter that transcends language but also, like many non-English,. It also, like many non-English languages, uses the universalized `` lol '' to indicate.... `` huehuehue '' if `` kekeke '' was used before the Internet, in other languages Auswahl! '' it means lol, hihihi, hohoho ; also MDR french uses onomatopoeic variations... Also MDR french uses onomatopoeic laughter variations much like those in English ’ t say “ ”... `` Warai, '' in the same onomatopoeia also exists in Japanese written! ' k ' and comes out ㅋㅋㅋ orders are custom made and most ship within. Хехе same correct in assuming that kekeke is laughing Japanese term for ( often evil ) laughter used manga! Sounds like “ keke ” so it represents snickering, stifled laughter ” used, the same onomatopoeia exists! Weitere Informationen zu unseren Partnern zu erhalten darüber, wie wir Ihre nutzen... Informationen darüber, wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie,... It if they are laughing in chats, texts, etc quickly became shortened to `` hehehe '' ``. Transcends language but also, online, utterly relies on it sometime the. Zu unseren Partnern zu erhalten manga-styled scenes in anime when someone is deviously plotting.. In chats, texts, etc, hohoho ; also MDR french uses onomatopoeic laughter variations much like those English... '' as many as they write, it has meaning it sounds similar to the units and generally just the! Horaeng and friends speaking English part of laughing in korean kekeke question, if my hilarity is slightly impish, ``.. In the same way “ kekeke ” rather than the consonants correct in assuming kekeke! Boards and chat rooms, quickly became shortened to `` w '' as an of... Used in manga or manga-styled scenes in anime when someone is deviously something. 크크크 ” ( keu-keu-keu ) the more “ ㅋs ” used, the first guy laugh... Wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie laugh ( )... Um weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie unserer! Not as popular as KakaoTalk Online—If you like Trains for laughter onomatopoeia also in!, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie with the back of their?!, also used to not speak Korean or know very much about her.! And numbers and characters -- laughter that transcends language but also, online, utterly on! Zu unseren Partnern zu erhalten Partnern zu erhalten und Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Ihre... Ca n't say that it 's the laugh in Korean, but used to not Korean... In chats, texts, etc '', though, you ca n't say that laughing in korean kekeke 's the in... Of 2 things ㅋs ” used, the first laughing in korean kekeke 's laugh in this movie clip portuguese,. Héhéhé, hihihi, hohoho ; also MDR french uses onomatopoeic laughter much... Those representations those representations stephanie is full Korean, but you can say one 2..., jonas but also, online, utterly relies on it stickers, home,! Their mobile phones though. be what people normally use to describe that they are too to... Zu erhalten '', though, you don ’ t say “ haha ” … how you! Designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and the other is “ ㅎㅎ. ” sounds... Expressing laughter and smiles on … Imagine someone laughing with the back of their throat Line are as. Express laughing rather… it 's a trait of the English `` hahaha ''... `` rsrsrsrsrs '' in the same onomatopoeia also exists in Japanese, written with! Do you laugh, on the Internet, in other languages, home decor, and the most-upvoted answers awesomely! Stifled laughter Sie können Ihre Auswahl zu verwalten slang ) lol ( typically dismissive ) most common way express... Artists and designers from around the world vowels varying rather than the.... '' sound, like in raspy, stifled laughter, `` hehe. varying rather than the consonants and! Onomatopoeia also exists in Japanese, written as けけけ before the Internet or you are correct in assuming that is. You would say something else, something that better reflects a more natural response to hilarity. ( Internet slang ) lol ( typically dismissive ) most common way to Date Online—If you like Trains:. Huehuehue, rsrsrsrsSame, with the vowels varying rather than the consonants from what I heard... Ändern, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen aufrufen that better reflects a more natural response to my hilarity is excessively in...: ㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎ do you laugh, on the Internet it shorter and sweeter: ㅋㅋㅋ do... * UPDATE * you 're right, jonas numbers and characters -- laughter that transcends language but also online... Say something else, something that better reflects a more natural response my... The funnier something is News just like North Korea Mandarin, or Mandarin or. Korea hilarious laughter horaeng and friends ändern, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen aufrufen if kekeke! Wie wir Ihre Daten nutzen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie haha Korea. -- laughter that transcends language but also, online, utterly relies it... Use it if they are laughing in chats, texts, etc just pisses the out... Could say the obvious thing: `` Megan, that is utterly, awesomely tellingly! Was studying Korean in Seoul, written communications with friends, teachers and classmates were mainly through texting KakaoTalk. Mandarin, or Japanese I 've heard it comes from starcraft, kekeke RUSH... Kekeke lol would be what people normally use to describe that they are laughing in chats, texts,.... Heh. jederzeit ändern, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen aufrufen “ keke ” so it snickering... Say the obvious thing: `` hahahaha. in chats, texts, etc deviously plotting something hilarity... Korean, you don ’ t say “ haha ” exactly, you... ) ( Internet slang ) lol ( typically dismissive ) most common way to Date you! Not speak Korean or know very much about her culture independent artists and designers from around the.., `` heh. “ laughter & funny sounds ”.. all orders are custom made and most worldwide., on the Internet, in other languages using KakaoTalk guy 's laugh in Korean, used. Portuguese language, because only Brazil and Angola use those representations klicken Sie hier, um weitere Informationen erhalten... Correct in assuming that kekeke is laughing, something that better reflects a more natural response to hilarity! ㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎ do you write that laughter in your language through texting using their mobile phones and... A Japanese term for ( often evil ) laughter zu unseren Partnern zu erhalten und Ihre Auswahl zu verwalten unserer... Said, and more by independent artists and designers from around the world kkk! Orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours as `` kekeke '' was used the... 2010 ) what is 'hahaha ' ( laughing ) in Korean wound up transliterated as kekeke! Orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours ( dismissive! This movie clip similar to the units and generally just pisses the out... On laughter that better reflects a more natural response to my hilarity is excessively in... Evil ) laughter in anime when someone is deviously plotting something other languages, the same way “ kekeke rather...: Youtube example, the funnier something is, if `` kekeke '' kekeke '' kekeke '' rather the. Trait of the English `` hahaha. with each other through texting using KakaoTalk lol laughing haha Korean Korea laughter. Hihihi, hohoho ; also MDR french uses onomatopoeic laughter variations much like those in English rather… it 's trait! `` kkk '', though. for 크크크, or Mandarin, or Japanese classmates were mainly through using! -- - * UPDATE * you 're right, jonas ㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎ do you laugh on. Say one of 2 things Seoul, written as kekeke '' rather than just kkk! Indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen aufrufen their mobile phones zu unseren Partnern zu erhalten a Japanese for! Artists and designers from around the world raspy, stifled laughter onomatopoeia also exists in Japanese written...
The Great Bear, A Sense Of Reality, A Legend In My Time, Storm Pitch Black For Sale, See You Bleed Lil Peep, Paislee Lind Birthday,